top of page

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ: Οι Πλανευτές & Ο Επισκέπτης - Αργυρώ Χαρίτου

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ: Οι Πλανευτές & Ο Επισκέπτης - Αργυρώ Χαρίτου

Αργυρώ Χαρίτου

Books & Freckles: Αργυρώ, πες μας δυο λόγια σενα.

Αργυρώ Χαρίτου: Αυτή είναι μία από τις πιο δύσκολες ερωτήσεις που πρέπει να απαντήσω, όταν μου γίνεται. Θα μιλήσω συγγραφικά τι έχω δημιουργήσει. Έχω γράψει δύο βιβλία φαντασίας (paranormal romance). “Οι Πλανευτές” είναι το πρώτο και “Ο Επισκέπτης” το δεύτερο. Και τα δύο έχουν εκδοθεί από τις editions Momentum. Αγαπώ το είδος της φανταστικής λογοτεχνίας. Τα τελευταία τρία χρόνια ξεκίνησα μαθήματα επιμέλειας και ασχολούμαι επαγγελματικά τώρα με τη λογοτεχνική επιμέλεια, κάτι που αγαπώ πολύ.



Books & Freckles: Πες μας λίγα λόγια για κάθε σου βιβλίο.

Αργυρώ Χαρίτου: Στο πρώτο βιβλίο: “Οι Πλανευτές” μιλάει για την αγάπη σε όλες της τις μορφές. Οι κεντρικοί ήρωες ένας άνθρωπος και μία πλανεύτρα (ένα είδος που δημιούργησα εγώ) έρχονται αντιμέτωποι με μία γυναίκα που θέλει να υποδουλώσει όλη τη Γη και να μετατρέψει τους ανθρώπους σε σκλάβους. Οι ήρωες μας έρχονται αντιμέτωποι με δύσκολες αποφάσεις και με το μεγαλύτερο ερώτημα: Πόσο αξίζει η αγάπη και μέχρι που θα έφτανε κάποιος για εκείνη;


Στο δεύτερο βιβλίο: “Ο Επισκέπτης” μιλάει για τη διαφορετικότητα. Πόσο εύκολο είναι να αποδεχτούμε ένα πλάσμα που δεν είναι άνθρωπος; (καλά εδώ δεν αποδεχόμαστε ανθρώπους επειδή έχουν άλλη θρησκεία) Πόσο θα μας επιτρέψουν οι γύρω μας να συνδεθούμε μαζί του; (Δεν μιλάω μόνο ερωτικά, υπάρχουν πολλοί τρόποι να συνδεθείς με κάποιον) Η Άννα, μία φωτογράφος αρχίζει και βλέπει στον ύπνο της έναν άντρα. Πόσο εύκολο ή δύσκολο είναι να επιστρέψει στην πραγματικότητα μετά από κάθε όνειρο; Δεν θέλω να πω κάτι άλλο, γιατί φοβάμαι ότι θα αποκαλύψω πράγματα της ιστορίας.



Books & Freckles: Πόσο δύσκολο είναι να δημιουργείς έναν κόσμο από την αρχή;

Αργυρώ Χαρίτου: Θα ακουστεί ψωνίστικο, αλλά πια το έχω συνηθίσει, μιας και δημιουργώ κόσμους από 2007. Βλέποντας το όμως ρεαλιστικά, χωρίς τις γνώσεις που έχω τώρα, δεν είναι τόσο εύκολο όσο φαίνεται ή νομίζουν κάποιοι ότι είναι. Πρέπει να σκεφτείς πολλά πράγματα, με βασικότερο εσένα, τον ίδιο τον δημιουργό, να φανταστείς να ζεις σε εκείνον τον κόσμο.



Books & Freckles: Έχοντας δύο ολοκληρωμένα βιβλία, που θα μπορούσαν να είναι διλογία ή τριλογία. Σε δυσκόλεψε κάτι στο να κλείσεις έναν ολόκληρο κόσμο μέσα σε ένα βιβλίο;

Αργυρώ Χαρίτου: Επειδή γράφτηκαν μετά από μία τριλογία που έχω ολοκληρώσει, όχι δεν με δυσκόλεψαν, το επεδίωξα κιόλας, γιατί είχα κουραστεί από το μεγάλο.



Books & Freckles: Θα άλλαζες κάποιο από το τέλος που έχεις δώσει στα βιβλία σου;

Αργυρώ Χαρίτου: Ναι, από τον επισκέπτη. Τον επίλογο.



Books & Freckles: Έχεις την ιδέα για το επόμενο βιβλίο, ποια είναι η διαδικασία που κάνεις πριν αρχίσεις να γράφεις;

Αργυρώ Χαρίτου: Ναι, έχω τις ιδέες και δεν ξέρω ποια θα διαλέξω. δουλεύω δύο ιστορίες συγχρόνως αυτή την περίοδο. Δεν ξέρω ποια θα επικρατήσει. Η διαδικασία, πριν ξεκινήσω να γράφω ένα νέο βιβλίο, είναι να ετοιμάσω πρώτα στο μυαλό μου την αρχή τη μέση και το τέλος του βιβλίου. Καλή η ιδέα, αλλά παραμένει μόνο μια ιδέα. Έπειτα αφού έχω σκεφτεί την αρχή τη μέση και το τέλος πάντα σε ένα ικανοποιητικό επίπεδο, που κρατάει περίπου έναν μήνα, ξεκινάω να γράφω ιδέες και ερωτήματα που μου γεννιούνται στο τετράδιο. (κάθε ιστορία έχει το δικό της ημερολόγιο-τετράδιο που αποθηκεύω όσα σκέφτομαι) Έπειτα περνάω στα κεφάλαια και ξεκινάω να γράφω. Η όλη διαδικασία πάνω κάτω παίρνει δύο μήνες περίπου.


Books & Freckles: Πόσο καιρό σου πήρε να ολοκληρώσεις το κάθε βιβλίο;

Αργυρώ Χαρίτου: Η Αλήθεια είναι για τους πλανευτές δεν θυμάμαι ακριβώς. Γύρω στον ενάμιση χρόνο νομίζω. Τον Eπισκέπτη τον ξεκίνησα τον Φεβρουάριο του 2020 και τον ολοκλήρωσα τον Μάιο - Ιούνιο του 2021.

Ο Επισκέπτης

Books & Freckles: Έχεις στήσει την ιστορία, την πλοκή και τους χαρακτήρες. Ξαφνικά όμως ένας χαρακτήρας σταματάει να σου μιλάει. Τι κάνεις γι' αυτό;

Αργυρώ Χαρίτου: Να σταματήσει να μου μιλάει ήρωας, ευτυχώς δεν μου έχει συμβεί. Στον επισκέπτη όμως μου συνέβει, ενώ είχα επικεντρωθεί στην ηρωίδα, την Άννα, μετά από πέντε μήνες συγγραφής άρχισε και ο Ορφέας να ζητάει τα φώτα πάνω του και να γράψω την ιστορία του. Οπότε έπρεπε να κάνω αναδιοργάνωση των κεφαλαίων με αποτέλεσμα να να μπαίνουν οπτικές του, από την αρχή του βιβλίου, και όχι μόνο στο τέλος όπως είχα σκεφτεί στην αρχή.



Books & Freckles: Η Γιασμίν ( από τους Πλανευτές) έκανε μια δύσκολη επιλογή. Η Αργυρώ τι θα έκανε στη θέση της; Αργυρώ Χαρίτου: Δεν ξέρω αν μιλάς για το τέλος ή γ’ αυτο που έγινε στο Ιρλανδικό δάσος. Ας απαντήσω και για τα δύο. Θα έκανα τα ίδια που έκανε η Γιασμίν. Η απόφασή της στην Ιρλανδία ήταν εγωιστική, παράλογη και μονόπλευρη. Το ομολογώ όμως ότι έτσι θα αντιδρούσα, με τη δικαιολογία ότι προστάτευα τον άλλον. Στο τέλος απλά έδειξε την αγάπη της.



Books & Freckles: Και στα δύο βιβλία η φιλία έχει σημαντικό ρόλο. Πώς είναι η Αργυρώ σαν φίλη; Τι σημαίνει για σένα ο όρος φιλία;

Αργυρώ Χαρίτου: Η φιλία είναι κάτι σημαντικό για μένα. Θέλω οι φίλοι μου να είναι ελεύθεροι απέναντί μου και να μιλάνε για ό,τι τους απασχολεί, γνωρίζοντας ότι δεν θα τον κρίνω (άλλωστε δεν έχω αυτό το δικαίωμα). Οπότε για εμένα φιλία είναι ο άλλος να είναι ελεύθερος. Τώρα πώς είναι η Αργυρώ ως φίλη αυτό θα το απαντήσουν οι φίλοι μου, όχι εγώ.



Books & Freckles: Μιας και λέμε για τη φιλία. Βρε καλή μου κοπέλα, βρε καλό μου κορίτσι, πώς σου πήγε η καρδιά και στο δεύτερο βιβλίο - Ο Επισκέπτης- έδωσες αυτή τη σκηνή; Όσο τη φέρνω στη μνήμη μου ακόμα με πονάει.

Αργυρώ Χαρίτου: Πίστεψέ με είναι μια σκηνή που όταν την έγραφα έκλαιγα. Όμως έπρεπε να μπει και γνωρίζεις ήδη ότι δεν λυπάμαι τους ήρωες μου.



Books & Freckles: Στους Πλανευτές έχεις αρκετά ονόματα. Εμένα προσωπικά δεν με δυσκόλεψε και ας ήταν πρώτη φορά που διάβαζα το είδος. Σε φόβισε, μήπως οι αναγνώστες δυσκολευτούν να τα συγκρατήσουν;

Αργυρώ Χαρίτου: Έχεις απόλυτο δίκιο, για τα ονόματα. Ήταν ένα από τα πράγματα που μπέρδεψε πολύ κόσμο και δυσκόλεψε. Αυτός ήταν και ένας λόγος που στον “Επισκέπτη” κράτησα τους ήρωες λίγους. (να εξομολογηθώ ότι δυσκολεύτηκα, ήθελα άλλους δυο τρεις… τέσσερις να προσθέσω, αλλά συγκρατήθηκα)

Οι Πλανευτές

Books & Freckles: Στον Επισκέπτη κάνεις αναφορά στη διαφορετικότητα. Πόσο έτοιμη είναι η κοινωνία που ζούμε να δεχθεί το κάθε τι διαφορετικό; (Δεν μιλάμε μόνο για τις ερωτικές προτιμήσεις). Αργυρώ Χαρίτου: Η κοινωνία είναι πολύ έτοιμη, φτάνει να μην είναι έξω από το σπίτι της. Θέλω να πω, ότι όσο δεν μας αγγίζει όλα καλά. Πάντα το διαφορετικό ενοχλεί, πάντα το διαφορετικό πειράζει. Δεν ξέρω ακριβώς τι φταίει. Η ζήλεια; Η αμάθεια; Ο φόβος; Δεν ξέρω αν ποτέ θα μπορέσουμε να δεχτούμε το διαφορετικό ό,τι και αν κάνουμε.



Books & Freckles: Πάμε λίγο στο κομμάτι της επιμέλειας. Πώς και αποφάσισες να ασχοληθείς;

Αργυρώ Χαρίτου: Καλή ερώτηση. Ξεκίνησε όταν έκανα beta reading σε φίλους και έβλεπα ότι δεν μου άρεσε να δίνω απλά και γενικά σχόλια. Έβλεπα ότι δεν τους βοηθούσε, ότι δεν καταλάβαιναν ποιο ήταν το πρόβλημα. Δεν θυμάμαι χρονολογία νομίζω το 2019 - 2020 έκανα beta σε έναν φίλο και εκείνος μου είπε ότι πρέπει να ασχοληθώ επαγγελματικά με την επιμέλεια, γιατί τον είχε βοηθήσει πολύ. Μου έβαλε το μικρόβιο της σκέψης και έτσι δειλά δειλά το ξεκίνησα.


Books & Freckles: Είναι τα μαθήματα όπως τα φαντάστηκες; Ποιο κομμάτι σε δυσκόλεψε περισσότερο;

Αργυρώ Χαρίτου: Τα μαθήματα ήταν όπως τα φαντάστηκα και με δυσκόλεψε το διάβασμα, για όλα όσα χρειάζεται να μάθω, και λέω χρειάζεται και όχι χρειαζόταν, επειδή συνεχίζω να διαβάζω και να μαθαίνω.



Books & Freckles: Ποιά η διαφορά της λογοτεχνικής από τη φιλολογική επιμέλεια;

Αργυρώ Χαρίτου: Η φιλολογική επιμέλεια είναι αυτό που λέει η λέξη: φιλολογία. Ο επιμελητής διορθώνει λάθη ορθογραφικά, συντακτικά μέσα στο βιβλίο.

Η λογοτεχνική ξεσκονίζει όλο το βιβλίο σε πλοκή, χαρακτήρες. Πόσο στοιβαρή είναι ιστορία και πόσο θα πείσει τον αναγνώστη. Ο επιμελητής προσέχει τρύπες και αστοχίες στην ιστορία.



Books & Freckles: Είσαι συγγραφέας στο είδος του φανταστικού, κανείς επιμέλεια μόνο σε βιβλία αυτού του είδους;

Αργυρώ Χαρίτου: Όχι, δεν κάνω επιμέλεια μόνο στο φανταστικό είδος. Έχω κάνει σε φανταστικό, δυστοπικό, urban fantasy, life coach ημερολόγιο και κοινωνικό. Θα έλεγα ότι θα μου ήταν δύσκολο να κάνω επιμέλεια στο ιστορικό είδος, αλλά θα ήταν ωραία πρόκληση αν αναλάμβανα.



Books & Freckles: Σου έχει τύχει στα κείμενα που έχεις κάνει επιμέλεια να πεις ότι χρειάζεται κάποια αλλαγή και ο συγγραφέας να μην το δέχεται;

Αργυρώ Χαρίτου: Φυσικά και είναι λογικό. Είναι δύσκολο να δεχτεί ο άλλος ότι το παιδί του έχει κάποιο θέμα, πρόβλημα και πρέπει να γίνουν αλλαγές, γιατί το θεωρεί τέλειο. Φυσικά το λέω με σεβασμό, απέναντί στον συγγραφέα και στο έργο του. Του δίνω τον χρόνο να επιλέξει εκείνος αν θέλει να γίνει η οποία αλλαγή του πρότεινα. Άλλωστε δικό του βιβλίο είναι, εκείνος έχει τον τελικό λόγο.



Books & Freckles: Εμείς οι αναγνώστες αρκετές φορές λέμε: καλά το βιβλίο δεν πέρασε από επιμέλεια;

Πόσο άδικη είναι αυτή η έκφραση για έναν επιμελητή;

Αργυρώ Χαρίτου: Αν δεν έχει περάσει από επιμέλεια φταίει ο εκδοτικός, που δεν το έδωσε σε επιμελητή. Επειτα θα ρωτήσω για ποια επιμελεια μιλάμε, για τη φιλολογική ή τη λογοτεχνική; Έχω ακούσει να μιλάνε για αστοχίες στο βιβλίο και πολλοί κατηγορούν τον επιμελητή, αλλά δεν γνωρίζουν ότι συνήθως γίνεται μόνο φιλολογική επιμέλεια, πριν από την έκδοση. Μόνο τεράστια λάθη και αστοχίες στην πλοκή τα συζητάνε συγγραφέας με εκδοτικο - επιμελητή.



Books & Freckles: Θεωρείς σημαντικά τα μαθήματα δημιουργικής γραφής για κάποιον που θέλει να γράψει;

Αργυρώ Χαρίτου: Ναι.



Books & Freckles: Μας ετοιμάζεις κάτι συγγραφικά;

Αργυρώ Χαρίτου: Ναι.



Books & Freckles: Σε ευχαριστώ πολύ για την όμορφη κουβέντα.

Αργυρώ Χαρίτου: Εγώ ευχαριστώ, για την τιμή, να με επιλέξεις ανάμεσα από τόσους συγγραφείς. Σ’ ευχαριστώ, για τις όμορφες ερωτήσεις σου.




47 Προβολές4 Σχόλια

4件のコメント

5つ星のうち0と評価されています。
まだ評価がありません

評価を追加
Georgia Kriki
Georgia Kriki
2023年10月31日
5つ星のうち5と評価されています。

Άλλη μια υπέροχη συνέντευξη!!!! Ανυπομονώ να διαβάσω τα βιβλία της Αργυρός!!!😍😍😍

いいね!
ΕΛΕΝΗ ΚΑΡΑΚΟΥΣΗ
ΕΛΕΝΗ ΚΑΡΑΚΟΥΣΗ
2023年10月31日
返信先

💜💜💜💜💜

いいね!

ゲスト
2023年10月31日
5つ星のうち5と評価されています。

Μα τι όμορφη και με πολλά μηνύματα. Έτσι είναι η Αργυρώ όταν μιλάει παίρνουμε μαθήματα. Συγχαρητήρια και στις δύο. Απόλαυσα αυτή την κουβέντα και η αλήθεια είναι ότι ήθελα παραπάνω. Περιμένουμε το νέο συγγραφικό έργο ❤️

いいね!
ΕΛΕΝΗ ΚΑΡΑΚΟΥΣΗ
ΕΛΕΝΗ ΚΑΡΑΚΟΥΣΗ
2023年10月31日
返信先

Ευχαριστούμε πολύ! 💜💜💜

いいね!
bottom of page